『TREE』特設サイト SPECIAL PRESENT ページ 登場!!
『TREE』特設サイト SPECIAL PRESENT ページ が下記期間に登場!!
SPECIAL PRESENT ページにて、期間中に3月5日発売 東方神起「TREE」の商品に封入してある"『TREE』リリース記念購入者限定イベント応募シリアル"のシリアルNoを入力すると限定PC/スマートフォン壁紙(全4種のうちランダム1種)をプレゼントいたします!!
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
44
翻訳 / 英語
- 2014/03/17 22:41:08に投稿されました
“Tree” special site Special present page released!
The special present page will be available during the following period!
If you put the serial number you can find in a Tree product released on March 5 to apply for the “Tree” release event limited to purchasers, you will randomly receive 1 wallpapers (out of 4 types) for your PC/smartphone.
The special present page will be available during the following period!
If you put the serial number you can find in a Tree product released on March 5 to apply for the “Tree” release event limited to purchasers, you will randomly receive 1 wallpapers (out of 4 types) for your PC/smartphone.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/03/17 22:32:44に投稿されました
Special website for "TREE". A special present page arrives!
Special website for "TREE", which is a special present web page arrives during the following period!!
We will give you exclusive PC/ Smartphone wall paper (one type randomly selected from four types), by inputting the serial No. (indicated in the ""TREE" releasing anniversary buyer-limited event application serial" which is included in the items related to TOHOSHINKI's "TREE" ,Mar. 5th on sale) in the SPECIAL PRESENT web page during the given period.
Special website for "TREE", which is a special present web page arrives during the following period!!
We will give you exclusive PC/ Smartphone wall paper (one type randomly selected from four types), by inputting the serial No. (indicated in the ""TREE" releasing anniversary buyer-limited event application serial" which is included in the items related to TOHOSHINKI's "TREE" ,Mar. 5th on sale) in the SPECIAL PRESENT web page during the given period.
プレゼント期間：3月12日正午～3月19日正午
※SPECIAL PRESENT ページにて、お使いのデバイスの画面サイズにあわせた壁紙をダウンロードください。
※“『TREE』リリース記念購入者限定イベント応募シリアル”の再発行は一切出来かねますので、無くさずにお持ちください。
評価
50
翻訳 / 英語
- 2014/03/17 18:40:51に投稿されました
Period of present: Noon on March 12 th to noon on March 19th
On special present page, please download wall paper that fits screen size of the device you use.
We do not reissue serial of application for event where the number of purchaser is limited on commemoration of releasing "Tree". Please do not lose it.
On special present page, please download wall paper that fits screen size of the device you use.
We do not reissue serial of application for event where the number of purchaser is limited on commemoration of releasing "Tree". Please do not lose it.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2014/03/17 21:23:18に投稿されました
The time of the present: March 12 noon to March 19 noon
*At the site of SPECIAL PRESENT, please download the wallpaper which matches to the screen of your device.
* Since we cannot reissue “The serial for applying for the premium event only for the purchasers of ‘TREE’ release commemorative”, so please bring it not to lose.
*At the site of SPECIAL PRESENT, please download the wallpaper which matches to the screen of your device.
* Since we cannot reissue “The serial for applying for the premium event only for the purchasers of ‘TREE’ release commemorative”, so please bring it not to lose.
