[日本語から英語への翻訳依頼] 今日EMSで荷物を出せば、12日にあなたの元に届くかもしれません。 DHLだと、もっと早く届くかもしれませんが、税関で止まる可能性があるようです。 EMS...

Original text

今日EMSで荷物を出せば、12日にあなたの元に届くかもしれません。
DHLだと、もっと早く届くかもしれませんが、税関で止まる可能性があるようです。
EMSで出していいですか？

翻訳 / 英語

If I send your package by EMS today, it could reach you on 12th. With DHL, it could get to you faster, but apparently it is possible it might get stopped at customs. Would it be OK to use EMS?

翻訳 / 英語

IF I send the baggage by EMS today, it might be arrive your location on 12.
If I choose DHL, it might arrive your location more earlier, but it has possibilities to stop at customs.
Is is OK to use EMS?