[日本語から英語への翻訳依頼] 次の画面に進むとPayPalのサイトが表示されますが、PayPalに会員登録しなくてもクレジットカードでお支払いができます。

Original text

次の画面に進むとPayPalのサイトが表示されますが、PayPalに会員登録しなくてもクレジットカードでお支払いができます。

翻訳 / 英語

When you go to the next screen, you see the PayPal site displayed. You can pay by a credit card without being a registered PayPal member.

翻訳 / 英語

If you move on to the next screen, you will see the PayPal website. However, you can pay using a credit card without going through the PayPal registration.

翻訳 / 英語

When you proceed to the next page, PayPal site will appear. However, you can pay by credit card without member resistration to PayPal.

kazue_ishikawa- 11年弱前
一行目のPayPal siteの前にtheを追加させてください。