[英語から日本語への翻訳依頼] 企業は企業内のソーシャルソフトウェアとソーシャルメディア両方に注目し、そしてその組み込みに参加しなければならない。

原文 / 英語

Enterprises must focus both on use of social software and social media in the enterprise and participation and integration

翻訳 / 日本語

企業は企業内のソーシャルソフトウェアとソーシャルメディア両方に注目し、そしてその組み込みに参加しなければならない。

翻訳 / 日本語

企業は、企業内でのソーシャルソフトやソーシャルメディアの使用およびそれらへの参加と取り込みに注力すべきである。