[日本語から英語への翻訳依頼] 現在、ご入札いただいている商品がいくつかありますが、まとめて一括発送とさせていただいても宜しいでしょうか。また現在入札している商品を落札された場合の決済は...

Original text

現在、ご入札いただいている商品がいくつかありますが、まとめて一括発送とさせていただいても宜しいでしょうか。また現在入札している商品を落札された場合の決済はインボイスを受け取るまでお待ちください。

翻訳 / 英語

Currently we have several products where bid was tendered. May I send them by lump sum?

The settlement in case where tender of the product whose bid is being tendered is accepted, please wait before you receive invoice.

翻訳 / 英語

There are some items which you are bidding for now, but can I ship all of them together? And as for your payment in case that you can make a successful bid, please wait until you receive an invoice.

翻訳 / 英語

You have some items that you're biting now. Do you mind if I dispatch the pending items together? Please wait to make remittance for items you're biting now in case you'll win the bits until your receiving of invoice.