[英語からネイティブ 日本語への翻訳依頼] こんにちは、 メールありがとうございます。弊社ではお客様からのインボイスはどれも受け取っておりません。インボイスを[e-mail]にお送りく...

Original text

Hello,



Thank you for your email. I do not see that we have received any invoices from you recently. Please send your invoices to [e-mail] and let us know what package they belong to.



Please let me know if I can be of further service.



Best Regards,

翻訳 / 日本語

こんにちは、

メールありがとうございます。弊社ではお客様からのインボイスはどれも受け取っておりません。インボイスを[e-mail]にお送りくださり、そのインボイスがどの荷物のものかお知らせください。

お客様の助力になれること更にございましたらお知らせください。

よろしくお願い致します。

翻訳 / 日本語

こんにちは。

メール返信ありがとうございます。あなたからの請求書を最近受け取ったかどうかわかりません。請求書を[e-mail]へ送り、それらの請求書がどのパッケージのものかを教えてください。

力になれることがあれば教えてください。

よろしくお願いします。