[Translation from Japanese to English ] Don't assume a famous beseball player's name,

This requests contains 20 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( i356passi , jaytee ) .

Requested by maiko at 17 Oct 2009 at 23:20 3110 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

有名な野球選手の名前を勝手に名乗るなよ。

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 18 Oct 2009 at 01:50

Don't assume a famous beseball player's name,

Review

Rating 59

Copy

Translation / English

- Posted at 18 Oct 2009 at 04:48

Stop pretending to be the famous basball player by using his name without permission.

Review

Detail Read All

maiko

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.