[英語から日本語への翻訳依頼] 11月1日以降は、先方の方針転換により、●●●の特別割引は受けられなくなります。

Original text

AS of november 1st I will not be able to get the deals on ●●● Due to there policy change

翻訳 / 日本語

11月1日以降は、先方の方針転換により、●●●の特別割引は受けられなくなります。

翻訳 / 日本語

ポリシーの変更により、11月1日をもちまして、●●●の販売ができなくなります。

[削除済みユーザ]- 10年以上前
11月1日をもって●●●のセールを終了します。という意味にも取れるかと思います。