[英語から日本語への翻訳依頼] AAAは在庫切れです。他の商品は一般販売価格です。BBBやCCCは入手出来ますが、他の物は入手出来ません。

Original text

The AAA are out of stock. The rest of the stuff. Is retail pricing. I can get the BBB and the CCC stuff. The rest I can not get

翻訳 / 日本語

AAAは在庫切れです。他の商品は一般販売価格です。BBBやCCCは入手出来ますが、他の物は入手出来ません。

翻訳 / 日本語

AAAの在庫がありません。他にもありません。小売価格は決定中です。BBBとCCCは入手できますが、他はできません。

翻訳 / 日本語

AAAの在庫が切れております。BBBとCCCのものは小売価格として在庫がありますが、それ以外は取扱いできません。