[英語から日本語への翻訳依頼] ご連絡ありがとうございます。今回の荷物に関税がかかってしまう可能性があると知り、心配しております。この問題を回避する方法はありますでしょうか？ない様であれ...

Original text

Thank you for contacting me. I am worried since I've been told about the possibility of border taxes on my package. Is there a way to bypass that? Otherwise I'll just cancel my order.

Thank you,

翻訳 / 日本語

ご連絡ありがとうございます。今回の荷物に関税がかかってしまう可能性があると知り、心配しております。この問題を回避する方法はありますでしょうか？ない様であれば、注文を取り消そうと思います。

宜しくお願い致します。

翻訳 / 日本語

連絡有難うございます。関税を払う可能性があると言われて心配しています。通関を避ける方法はありませんか。なければ注文を取り消すだけです。