[日本語から英語への翻訳依頼] まだ荷物を発送していないのですか！？ 発送したらトラッキングナンバーを教えてください。 あなたの仕事はとても遅く、私は大変不安です。

原文 / 日本語

まだ荷物を発送していないのですか！？

発送したらトラッキングナンバーを教えてください。

あなたの仕事はとても遅く、私は大変不安です。

翻訳 / 英語

You haven't sent out the item yet, have you?
Please let me know the tracking number when you've mailed it out.
You are too slow, which makes me feel uneasy.

翻訳 / 英語

You don't ship a package yet, don't you?

Please tell me the tracking number for my package if you ship it.

You are slow to work done. I’m feeling very uneasy.

翻訳 / 英語

Isn't the baggage shipped off yet! ?

If it's shipped off, please tell me the tracking number.

Your work is very slow, and I'm very worried.