conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. 1/350 scale 【WB-02】 Japanese Navy Uk...
Finished

[Translation from Japanese to English ] 1/350 scale 【WB-02】 Japanese Navy Ukuru class escort ship <equipped with mas...

This requests contains 74 characters . It has been translated 1 time by the following translator : ( qwerty ) .

Requested by hothecuong at 01 Apr 2011 at 13:32 1400 views
Time left: Finished
Original Text / Japanese Copy

1/350 【WB-02】 日本海軍海防艦　鵜来型　＜大掃海具装備型＞　初回限定　日本海軍艦船乗組員（夏服）　塗装済完成品20体付

※画像は完成品です

qwerty
Rating 50
Translation / English
- Posted at 01 Apr 2011 at 15:25
1/350 scale 【WB-02】 Japanese Navy Ukuru class escort ship <equipped with massive ocean sweeper> With first-run limited edition: colored 20 Japanese Navy ship crew figures (in summer uniform.)

※The image is an completed product.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime