[中国語(簡体字)から英語への翻訳依頼] 高房价“推走”购房人黄金周未成“房金周”

この中国語(簡体字)から英語への翻訳依頼は ousen さんの 1人の翻訳者によって翻訳され、合計 -1件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 22文字

cat83627による依頼　2009/10/10 16:08:42 閲覧 4498回

残り時間: 終了

原文 / 中国語(簡体字) コピー

高房价“推走”购房人黄金周未成“房金周”

評価

コピー

翻訳 / 英語

- 2009/10/10 18:00:48に投稿されました

High prices drove off the homebuyers, thus the "Golden Week" did not become the "House-Buying week" .

詳細対訳全て

cat83627

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[中国語(簡体字)から英語への翻訳依頼] 高房价“推走”购房人 黄金周未成“房金周”