[英語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] Tip & Message I'd like to give a 100 point tip to ??? as thanks for the go...

原文 / 英語

Tip & Message

I'd like to give a 100 point tip to ??? as thanks for the good translation.

Your message will be appeared with translation results.

翻訳 / 中国語(簡体字)

消息和建议

我会给出某某某100点作为好的翻译的酬谢。

你的消息将会和翻译结果一起出现。

tomo- 14年以上前
翻訳ありがとうございます。

翻訳 / 中国語(簡体字)

提示 & 信息

我将给予???100点数作为优质翻译的报酬。

阁下的讯息将会与翻译结果一起显示。

tomo- 14年以上前
翻訳ありがとうございます。

翻訳 / 中国語(簡体字)

便条和信息：

我愿意向？？？支付100个奖励点数以感谢他出色的翻译工作。

你所发出的信息将与翻译结果一起出现。

tomo- 14年以上前
翻訳ありがとうございます。

翻訳 / 中国語(簡体字)

提示信息：

我愿意给 ??? 100 分的小费作为优秀翻译的奖励
你的信息将会和翻译的结果一起显示

tomo- 14年以上前
翻訳ありがとうございます。