[フランス語から日本語への翻訳依頼] F «Pilot Fountain Pen Capless Matt Black Fine Nib Fc18srbmf» を購入したいと考えています。 ...

Original text

Ｆ

Je souhaiterais commander le «Pilot Fountain Pen Capless Matt Black Fine Nib Fc18srbmf».

Des taxes de douane ou autres sont-elles prévues pour expédier ce porte-plume du Japon vers la Belgique ?

Merci pour vos informations.

翻訳 / 日本語

F
«Pilot Fountain Pen Capless Matt Black Fine Nib Fc18srbmf» を購入したいと考えています。

日本からベルギーへこの万年筆を発送してもらう場合、関税等の支払い義務はあるのでしょうか？

ご回答の程、よろしくお願い申し上げます。

翻訳 / 日本語

Pilot Fountain Pen Capless Matt Black Fine Nib Fc18srbmfを注文したいと思っています。
このペンを日本からベルギーに郵送するための関税や他の税金などは分かっていますか？
お返事をよろしくお願いいたします。