[日本語から英語への翻訳依頼] こちらの商品は発送して頂いているのでしょうか？トラッキングナンバーの通知が来ていないのですが。

Original text

こちらの商品は発送して頂いているのでしょうか？トラッキングナンバーの通知が来ていないのですが。

翻訳 / 英語

Did you send out these products already? I haven't received any notifications regarding the tracking number.

[削除済みユーザ]- 約11年前
ありがとうございました。

翻訳 / 英語

Have you shipped this item yet? I haven't received any notifications about the tracking number.

[削除済みユーザ]- 約11年前
ありがとうございます。また機会があればよろしくお願いします。

[削除済みユーザ]- 約11年前
ご丁寧にありがとうございます。こちらこそ宜しくお願いします。

翻訳 / 英語

I am wondering if the merchandise has been shipped. I haven't received the tracking number.

[削除済みユーザ]- 約11年前
ありがとうございました。

ziggy- 約11年前
こちらこそ。コメントありがとうございました。