[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] お問い合わせありがとうございます。 在庫を倉庫に預けてしまっているので商品個別の内容は分かりません。 詳細については他の販売者にお問い合わせ下さいませ。

Original text

お問い合わせありがとうございます。

在庫を倉庫に預けてしまっているので商品個別の内容は分かりません。

詳細については他の販売者にお問い合わせ下さいませ。

翻訳 / 英語

Thank you for your inquiry.

The stock is being deposited in the warehouse so I do not know how the items are separated.

Please inquire with the other sellers on the details.

翻訳 / 英語

Thank you for inquiring with us.

The stock is deposited in the warehouse so I do not know how the products are segregated.

Please inquire with the other sellers for more information.