[日本語から英語への翻訳依頼] この認証番号は正当ではありません。 Aの正しい認証番号は001から始まる9ケタの番号と記号で構成されます。

Original text

この認証番号は正当ではありません。
Aの正しい認証番号は001から始まる9ケタの番号と記号で構成されます。

翻訳 / 英語

This validation key is not valid.
Correct validation key of A consists of numbers and codes of nine digit, beginning from 001.

elephantrans- 11年弱前
"nine digit"は"nine digits"に訂正します。申し訳ございません。

翻訳 / 英語

This confirmation number is not appropriate.
The correct tracking number of A starts with 001 and contains 9 alphanumeric characters.

翻訳 / 英語

Incorrect PIN.
Please enter Pin code A with nine-digit number and sign began with 001.