[日本語から英語への翻訳依頼] 弊社のお客様から問い合わせがあったのですが、チタニウムカラーのヘッドレストを作成する予定はありますか？ 参考URL： また、サンプルで１個作成してもらうこ...

Original text

弊社のお客様から問い合わせがあったのですが、チタニウムカラーのヘッドレストを作成する予定はありますか？
参考URL：
また、サンプルで１個作成してもらうことは可能でしょうか？

ご返信お待ちしております。

翻訳 / 英語

We have gotten an inquiry from one of our customers, if there are any plans of producing a titanium coloured headrest.
URL for reference:
Also, is it possible to have one produced as a sample piece?

I am awaiting your answer.

翻訳 / 英語

One of our customer asked us that do you have a plan to make a titanium color headrest?
Please take a look, URL:
One more question, is it possible that can I ask you to make one sample?

I am looking forward to hearing back from you.
Thanks.

[削除済みユーザ]- 10年以上前
can I ask の can を消して下さい。