[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] ソーシャルメディアマーケティングでは消費者の行動パターンに合わせて「伝達啓蒙」と「関係構築」のいずれかを目的とするべきだと考えられます

Original text

ソーシャルメディアマーケティングでは消費者の行動パターンに合わせて「伝達啓蒙」と「関係構築」のいずれかを目的とするべきだと考えられます

翻訳 / 英語

I'm thinking of matching consumer's movement pattern into the social media marketing and make "communication enlightenment" and "relationship-building" as the goals.

翻訳 / 英語

We are thinking of matching behavior patterns of consumers in social media marketing with "transmission awareness" and "building relationships" objectives.