conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. seller advised buyer to cancel order ...
Finished

[Translation from English to Japanese ] seller advised buyer to cancel order b/c of incorrect pricing that seller wou...

This requests contains 91 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( fantasyc ) and was completed in 0 hours 7 minutes .

Requested by rankurufj60 at 20 Aug 2013 at 13:01 660 views
Time left: Finished

seller advised buyer to cancel order b/c of incorrect pricing that seller would not honor.

[deleted user]
Rating 52
Translation / Japanese
- Posted at 20 Aug 2013 at 13:04
販売価格が間違いであるため販売者は購入者に注文をキャンセルするよう勧めています。
Review
fantasyc
Rating 52
Translation / Japanese
- Posted at 20 Aug 2013 at 13:08
売り手は売り手が気に入らない間違った価格設定のためオーダーをキャンセルすると買い手に提言しました。
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime