[日本語から英語への翻訳依頼] 私が考えていたよりまだ在庫が多く残っていますので、次回の注文は来月になります。

Original text

私が考えていたよりまだ在庫が多く残っていますので、次回の注文は来月になります。

翻訳 / 英語

There is more stock left over than I had thought, so the next order will be done next month.

翻訳 / 英語

The next order will be next month since there are still a lot of stock left than I thought.

翻訳 / 英語

I have more stock than I thought that I have, so I will place an order next month.