Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. How does Facebook change our society?...
Finished

[Translation from Japanese to English ] How does Facebook change our society? A Facebook critical essay written by a ...

This requests contains 102 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( kaori , winn , rachel ) and was completed in 0 hours 33 minutes .

Requested by [deleted user] at 11 Feb 2011 at 22:27 1137 views
Time left: Finished
Original Text / Japanese Copy

話題のFacebookは私たちの社会をどう変えるのか？　マニュアル本を超えた、デジタルネイティブ世代のマーケティングコンサルタントが書いたリアルなFacebook評。2/11発売。アマゾンにて好評発売中！

kaori
Rating
Translation / English
- Posted at 11 Feb 2011 at 22:52
How does Facebook change our society? A Facebook critical essay written by a marketing consultant in digital native generation has been published in Feb. 11th at Amazon.
Review
winn
Rating 50
Translation / English
- Posted at 11 Feb 2011 at 22:51
How would the much-talked-about Facebook change our society? A realistic review of Facebook written by the marketing consultant of the digital native generation, it is more than a manual book. Released on Feb 11. Now on sale at Amazon!
Review
rachel
Rating
Translation / English
- Posted at 11 Feb 2011 at 23:00
How will Facebook, now the center of all talks, change our society? The realistic critic of Facebook written by the degital-negative-age marketing consultant, outstriping all manual books. Released on February 11th. Available on Amazon com.
Review
Detail Read All

Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime