[英語から日本語への翻訳依頼] sailormoonforum.comでいくつかのコレクターに訊いてみたところ、通常$75〜$100で販売しているそうです。私は$50〜$75の返金で満足...

Original text

I asked a few collectors on sailormoonforum.com and they said they usually sell for $75-$100. I'll be happy with a $50-$75 dollar refund. Whatever you think is fair.

翻訳 / 日本語

sailormoonforum.comでいくつかのコレクターに訊いてみたところ、通常$75〜$100で販売しているそうです。私は$50〜$75の返金で満足です。あなたが公平だと思う金額でいいです。

翻訳 / 日本語

sailormoonforum.comで何人かのコレクターに訊いたところ、たいてい$75から$100で売っているとのことでした。
$50から$75の払い戻しがあると嬉しいです。あなたが適正だと考える価格ならいくらでもいいです。