[日本語から英語への翻訳依頼] イギリス ご連絡ありがとうございます。 在庫はありますのでご安心ください！ 今日か明日には発送致します。 どうぞよろしくお願い致します。

Original text

イギリス
ご連絡ありがとうございます。
在庫はありますのでご安心ください！
今日か明日には発送致します。
どうぞよろしくお願い致します。

翻訳 / 英語

UK
Thank you for your contact.
We have your order in stock, so don't worry.
We'll ship your order within today or tomorrow.
Thank you very much for your order.

翻訳 / 英語

England
Thank you for you reply.
Please set your mind at ease, I have the item in stock.
I will ship it by today or tomorrow.
Thank you.