翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 60 / 1 Review / 2013/06/28 12:29:17

graceoym
graceoym 60 アプリ制作会社で翻訳をしていました。
日本語

イギリス
ご連絡ありがとうございます。
在庫はありますのでご安心ください!
今日か明日には発送致します。
どうぞよろしくお願い致します。

英語

England
Thank you for you reply.
Please set your mind at ease, I have the item in stock.
I will ship it by today or tomorrow.
Thank you.

レビュー ( 1 )

mura 50 翻訳歴8か月
muraはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/06/28 14:01:48

読みやすいです。

コメントを追加