[英語から日本語への翻訳依頼] 私は、2011年12月21日付けのZynga Inc.の改訂第６版法人設立許可証の第５条第5.1(a)に従い（及びその後の改訂がある場合はそれに従い）、私...

Original text

IRREVOCABLE ELECTION TO CONVERT

I hereby consent, pursuant to Article V, Section 5.1(a) of the Sixteenth Amended and Restated Certificate of Incorporation of Zynga Inc. , dated December 21, 2011, as amended, to the conversion of the number of shares of Class B Common Stock held by me and set forth on the next page into an equal number of fully paid and nonassessable shares of Class A Common Stock . I understand and acknowledge that this election to convert is irrevocable and will be effective as to the shares of Class B Common Stock held by me and set forth on the next page, without any further action by me.

翻訳 / 日本語

私は、2011年12月21日付けのZynga Inc.の改訂第６版法人設立許可証の第５条第5.1(a)に従い（及びその後の改訂がある場合はそれに従い）、私が所有し次ページに記載されているクラスB普通株を、払い込み済みで納税義務のない同数のクラスA普通株に転換することに同意します。この転換の選択は取り消し不能であり、且つ私が保有する次ページに記載のクラスB普通株について今後私が特にアクションを起こさなくとも自動的に効力を有することを理解し了解しています。

gloria- 約11年前
すみません、１行目の翻訳が抜けていました
「転換についての取消不能の選択」

翻訳 / 日本語

株式転換のための取消不能の選択

私は、2011年12月21日に変更されたZynga Incの第16次変更及び修正を受けた.設立証明所の第V条5.1項(a)に従い次頁に記載のある私が所有するクラスB普通株の持ち株数を同数で全額支払済みのクラスA非賦課普通株に変換することをここに承諾する。

私は自身による更なる行動無しにこの転換選択が取り消し不能であること、かつ次頁に記載のある私が所有する普通株の株式に適用されることを理解し、認識しています。