[日本語から英語への翻訳依頼] Ａから私に41個の荷物が送られました。 しかしMYUSでは40個しか商品到着後の記録がありません。 残りの1個はどこへ行ったのかわかりますか？

Original text

Ａから私に41個の荷物が送られました。
しかしMYUSでは40個しか商品到着後の記録がありません。
残りの1個はどこへ行ったのかわかりますか？

翻訳 / 英語

A has shipped 41 packages to me.
But according to MYUS, only 40 packages arrive.
Do you know where the other one has gone?

翻訳 / 英語

A has sent to me 41 packages.
But, MYUS shows only 40 packages arrival record.
Do you know where the one left went?

翻訳 / 英語

A sent me 41 pieces.
But after arrival, there are only 40 pieces in MYUS record.
Do you know to where the rest 1 piece has gone?