[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。 以下の商品を購入したいです。 PayPalインボイスを送って頂ければ直ぐに購入します。 Bose Acoustimass 10 seri...

Original text

こんにちは。

以下の商品を購入したいです。
PayPalインボイスを送って頂ければ直ぐに購入します。

Bose Acoustimass 10 series 4　１台
Bose Virtually Invisible 791 Speaker ２台

お手数ですが、よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Hello.

I'd like to purchase following items.
I'll purchase as soon as you send me a PayPal invoice.

Bose Acoustimass 10 series 4　1 unit
Bose Virtually Invisible 791 Speaker 2 units

Thank you and hoping to hear from you soon.

sakosako- 11年以上前
ありがとうございます。助かりました。

翻訳 / 英語

Hello.

I would like to purchase the items below.
If you could send me the PayPal invoice I will purchase them right away.

Bose Acoustimass 10 series 4 ×1
Bose Virtually Invisible 791 Speaker ×2

Thank you.

sakosako- 11年以上前
ありがとうございます。助かりました。