[日本語から英語への翻訳依頼] 商品が新品と記載していたので購入しましたが、ドアに亀裂があり、傷も多数あるので返品を希望します。

Original text

商品が新品と記載していたので購入しましたが、ドアに亀裂があり、傷も多数あるので返品を希望します。

翻訳 / 英語

Because the product was listed as brand new, I purchased.
But there is crack in door and many scratches all aroud as well.
Therefore, I want to return this product

翻訳 / 英語

I purchased the product because of the product being listed as a new one. However, the door of the product has cracks and many cuts. So I would like to return the product.

翻訳 / 英語

I request for returning the item to you, because its door has a major crack and there are many scratches and dents on its surface, despite that the pamphlet stated it was a new product.