[日本語から英語への翻訳依頼] それはとっても残念です。 Aはどこで買うことができますか？ 私たちはこのサービスに対して非常に興味を持っています。

Original text

それはとっても残念です。
Aはどこで買うことができますか？
私たちはこのサービスに対して非常に興味を持っています。

翻訳 / 英語

It's really sad.
Could you tell me where I can get A?
We are really interested in this service.

翻訳 / 英語

We are very sorry to hear that.
Can you tell us where we can get A?
We are very interested in this service.

翻訳 / 英語

I am very sorry to hear that.
Where can I buy A?
We are very much interested in this service.