[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは paypalでの返金確認しましたが、ステータスが「削除済み」となっており返金されておりません。 問題を確認して、もう一度返金処理をしてくださ...

Original text

こんにちは

paypalでの返金確認しましたが、ステータスが「削除済み」となっており返金されておりません。
問題を確認して、もう一度返金処理をしてください。
paypalの取引IDは○○です。

翻訳 / 英語

Hello.

I checked the refund at paypal but the status is "deleted" and the refund is not completed.
Please process the refund again after checking the problem.
My paypal ID is ○○.

翻訳 / 英語

Hello

I couldn’t confirm the refund via paypal because the status was “deleted”.
Would you confirm this problem and refund once more?
My paypal account is ○○.