[英語から日本語への翻訳依頼] 20%オフだとそれぞれ$35.96になりますが、あなたが望む価格ですか？

Original text

So 20% off would be $35.96 each, is that what you are wanting to pay for them each?

翻訳 / 日本語

20%オフだとそれぞれ$35.96になりますが、あなたが望む価格ですか？

翻訳 / 日本語

20%OFFで、各々＄35.96になります。あなたがご希望の値段はそれでよろしいでしょうか。

翻訳 / 日本語

20％OFFにすると、各＄35.96となりますが、こちらが貴社が各商品のの支払いに望まれるお値段でしょうか？