[日本語から英語への翻訳依頼] 質問ありがとう！！ ごめんなさい。この商品は本体込みでしか売っておらず、 コントローラーのみの販売は行っていません。 合わせて購入してくれるのを楽し...

Original text

質問ありがとう！！

ごめんなさい。この商品は本体込みでしか売っておらず、

コントローラーのみの販売は行っていません。

合わせて購入してくれるのを楽しみにしています。

ありがとう！！

翻訳 / 英語

Thank you for the question!!

Sorry. This product is only sold with the main product, so the controller is not being sold standalone.、

I look forward to your combined purchase!

Thank you!!

翻訳 / 英語

Thank you for your inquiry!

Sorry to say, I sell this product as the main device and the controller together.
That means I do not sell the controller alone.

I hope you would order both.

Thank you.