[Translation from Japanese to English ] A)
Thank you for contacting us.
I checked the contents.
However, we just c...
This requests contains 78 characters
. It has been translated 2 times by the following translators
: (
nnneko
,
mura
,
naoya0111
)
and was completed in 0 hours 9 minutes
.
Requested by okotay16 at 21 Apr 2013 at 13:45
966 views
A) Thank you for contacting us. I checked the contents. However, we just checked from outside since the item will be shipped as unopened. We will pack the item carefully and ship it out.
Thank you for your e-mail. I have checked the contents. We cannot open the packages, so we have checked them from the outside. I will send you them packaged carefully.
A) Thank you for your contact. I saw the content. However, as I send the item without opening the package, checking was done only from the external appearance. I will send the item with robust packaging.
