[英語から日本語への翻訳依頼] それは、母がクリスマスにくれました。 できれば、コミックの支払いを１２日間待っていただけないでしょうか？ 費用を教えて下さい。私は、あなたが何も得...

Original text

my mom gave it to my for christmas

can you wait me 12 days for pay the comics? if you can
please, tell me what is the cost, i can´t acept you don´t won anything my friend

翻訳 / 日本語

それは、母がクリスマスにくれました。

できれば、コミックの支払いを１２日間待っていただけないでしょうか？
費用を教えて下さい。私は、あなたが何も得ないということは受け入れることはできません。

翻訳 / 日本語

私の母がこれをクリスマスにくれました。
コミックの支払いを12日遅らせることができますか?
もし可能な場合、費用を教えてください。これが可能でない場合、私の友達になれません。