[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは！ この前はありがとう！ 今回は椅子を30個売ってください。 一個＄360で売ってくれますか？ できなければあなたの価格を教えてください。...

Original text

こんにちは！

この前はありがとう！

今回は椅子を30個売ってください。
一個＄360で売ってくれますか？

できなければあなたの価格を教えてください。

どうぞよろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Good afternoon!

Thank you for the previous transaction!

This time I would like to purchase 30 pieces of chairs.
Would it be possible to sell 1 chair for $ 360?

If it's impossible please tell me your preferred price.

Thank you in advance.

翻訳 / 英語

Hello.

Thank you for the last time!

Please sell 30 chairs this time.
Could you sell me one for $360 ?

Or please let me know your best price.

Best regards.