[日本語から英語への翻訳依頼] 大使館のアポイント午後でも対応してもらえると思うので午後にセッティングしてください よろしくお願いします

原文 / 日本語

大使館のアポイント午後でも対応してもらえると思うので午後にセッティングしてください

よろしくお願いします

翻訳 / 英語

Please arrange an appointment with the embassy for afternoon. It is probably available.

Thank you.

翻訳 / 英語

I think the appointment of the embassy will be able to attend to us even in the afternoon, and please do the setting in the afternoon.
Thank you in advance.

翻訳 / 英語

An appointment with Embassy will possibly be available in the afternoon, so please set up the appointment in the afternoon, thank you.