[日本語から英語への翻訳依頼] なお、１８５３．８９ユーロについて本日レートで換算したポンドであなたの銀行口座に送金させていただきました。

Original text

なお、１８５３．８９ユーロについて本日レートで換算したポンドであなたの銀行口座に送金させていただきました。

翻訳 / 英語

According to today's exchange rate, we remitted the amount in pond equivalent to 1853.89 euros to your bank account.

翻訳 / 英語

As well,
I I transferred 1853.89 euro at today's Pound rate to your bank account.

liveforyourself- 約11年前
As well の後の I が一つ余分でした、すいません。

liveforyourself- 約11年前
As well, about 1853. 89 euro, I made a remittance to your bank accoumt in the pound at today's rate. です。すいません。