[日本語から英語への翻訳依頼] 教えたくなる那覇のこと

この日本語から英語への翻訳依頼は oier9 さん aaroleung さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 11文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 52分です。

nakamura0620による依頼　2013/03/05 11:48:59 閲覧 1011回

残り時間: 終了

コピー

教えたくなる那覇のこと

評価 52

コピー

翻訳 / 英語

- 2013/03/05 11:57:19に投稿されました

What I Would Like To Tell You About Naha.

★★★★☆ 4.0/1

評価 47

コピー

翻訳 / 英語

- 2013/03/05 12:41:00に投稿されました

Questions regarding to Naha

★☆☆☆☆ 1.0/1

詳細対訳全て

nakamura0620

「誰かに教えたいと思う、本当はおもしろい那覇（沖縄県）のものやこと」というような意味です。

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を