[日本語から英語への翻訳依頼] 質問です。 名前を刻印しない場合は、商品は日本に到着するまで何日かかりますか？ 名前を刻印する場合は、商品は日本に到着するまで何日かかりますか？

Original text

質問です。

名前を刻印しない場合は、商品は日本に到着するまで何日かかりますか？

名前を刻印する場合は、商品は日本に到着するまで何日かかりますか？

翻訳 / 英語

I have a question.

In case I do not order incusing my name, how many days will it take to receive the item in Japan?

In case I order incusing my name, how many days will it take to receive the item in Japan?

翻訳 / 英語

I have a question.

With no engraving of a name on it, how many days would it take for the product to arrive in Japan?

With a name engraved on it, how many days would it take for the product to arrive in Japan?