Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Unaachan (unaachan)

ID Verified
About 11 years ago
Japan
Japanese (Native) Korean English

東京外国語大学で朝鮮語(韓国語)を学び、最高位の韓国語検定6級取得。
卒業後は韓国系大手IT系企業にて、韓日翻訳を中心としたローカライジング業務に5年間携わる。
フリーで韓国エンタメ系記事の翻訳に1年間携わる。

IT系を中心としたビジネス・技術翻訳
また自然な日本らしい口語文への翻訳も得意としています。

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ Korean 0 0  / 0 8  / 1160
Starter Korean ≫ Japanese 0 0  / 0 7  / 1245
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 1  / 272
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 1  / 17
Starter English ≫ Korean 0 0  / 0 1  / 99
Starter Korean ≫ English 0 0  / 0 0  / 0