Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from 일본어 to 한국어 ] 남자 화장실 여자 화장실 영유아 거치대(여자 화장실 내) 의자형 승강기 안내 관광 안내소 가열식 담배/전자 담배 전용 흡연소 가...
Original Texts
男子化粧室
女子化粧室
多目的化粧室
ベビーシート（女子化粧室内）
椅子式昇降機案内
観光案内所
加熱式たばこ/電子たばこ専用喫煙所
加熱式たばこ/電子たばこ専用喫煙所あり
AED（自動体外式除細動器）
外貨両替機（ATM）
催事場
お土産処
各店舗の都合により営業日・営業時間が掲載情報と異なる場合がございます。
女子化粧室
多目的化粧室
ベビーシート（女子化粧室内）
椅子式昇降機案内
観光案内所
加熱式たばこ/電子たばこ専用喫煙所
加熱式たばこ/電子たばこ専用喫煙所あり
AED（自動体外式除細動器）
外貨両替機（ATM）
催事場
お土産処
各店舗の都合により営業日・営業時間が掲載情報と異なる場合がございます。
남자 화장실
여자 화장실
영유아 거치대(여자 화장실 내)
의자형 승강기 안내
관광 안내소
가열식 담배/전자 담배 전용 흡연소
가열식 담배/전자 담배 전용 흡연소 있음
AED(자동 제세동기)
외화 환전기(ATM)
행사장
기념품 가게
각 매장 사정으로 영업일, 영업시간이 게재된 정보와 다를 수 있습니다.
여자 화장실
영유아 거치대(여자 화장실 내)
의자형 승강기 안내
관광 안내소
가열식 담배/전자 담배 전용 흡연소
가열식 담배/전자 담배 전용 흡연소 있음
AED(자동 제세동기)
외화 환전기(ATM)
행사장
기념품 가게
각 매장 사정으로 영업일, 영업시간이 게재된 정보와 다를 수 있습니다.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 145letters
- Translation Language
- 일본어 → 한국어
- Translation Fee
- $13.05
- Translation Time
- 15분
번역자
yunoj
韓国外国語大学の日本語科（経営学と複数専攻）を卒業して、日系自動車部品会社で務めた後、現在は、日本語翻訳の仕事をしているフリーランス翻訳者です。
JLP...
JLP...
Characteristics of Translations through Conyac
