Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from 일본어 to 한국어 ] 상세하게 나열한 엔트리는 이하의 URL을 확인해 주세요. https://www.smbc-card.com/mem/cardinfo/cardi...
Original Texts
AAA VISAカード“オリジナルオペラグラス(非売品)プレゼントキャンペーン”スタート！
「AAA VISAカード」にてお買い物利用いただくと「AAAオリジナルオペラグラス(非売品)」を抽選にて70名様にプレゼント致します！
キャンペーン期間：2015/7/31（金）10：00～2015/10/31（土）23:59
「AAA VISAカード」にてお買い物利用いただくと「AAAオリジナルオペラグラス(非売品)」を抽選にて70名様にプレゼント致します！
キャンペーン期間：2015/7/31（金）10：00～2015/10/31（土）23:59
AAA VISA카드 "오리지널 오페라 글라스(비매품)선물 행사" 시작!
"AAA VISA카드"에서 쇼핑 이용하시면 "AAA오리지널 오페라 글라스(비매품)"을 추첨해서 70명에게 선물 드립니다!
행사 기간:2015/7/31(금)10:00~2015/10/31(토)23:59
"AAA VISA카드"에서 쇼핑 이용하시면 "AAA오리지널 오페라 글라스(비매품)"을 추첨해서 70명에게 선물 드립니다!
행사 기간:2015/7/31(금)10:00~2015/10/31(토)23:59
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 349letters
- Translation Language
- 일본어 → 한국어
- Translation Fee
- $31.41
- Translation Time
- 21분
번역자
kano
韓国在住4年です。
韓国語能力試験（TOPIK）最高級の6級を取得しました。
現在はマンツーマンでビジネス日本語教師をしています。
日本語⇔韓国語が...
韓国語能力試験（TOPIK）最高級の6級を取得しました。
現在はマンツーマンでビジネス日本語教師をしています。
日本語⇔韓国語が...
Characteristics of Translations through Conyac
