Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from 일본어 to 한국어 »
  4. 전 좌석 지정석 6/10(화) 6/7(토) 7/19(토 ) 7/26(토)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from 일본어 to 한국어 ] 전 좌석 지정석 6/10(화) 6/7(토) 7/19(토 ) 7/26(토)

Original Texts
全席指定　6/10（火）

6/7（土）

7/19（土）

7/26(土)
hyolee2
Translated by hyolee2
전 좌석 지정석 6/10(화) 6/7(토) 7/19(토 ) 7/26(토)

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
32letters
Translation Language
일본어 → 한국어
Translation Fee
$2.88
Translation Time
22분
번역자
hyolee2 hyolee2
Starter

Other Translations From 일본어 To 한국어 Are Made Public

* Bigeast 오피셜숍, mu-mo숍에서의 판매는, 상품에 따라 배송 시간이 다릅니다. 주문 전에 희망 상품의 「상품정보」 페이지에 게재되어있는 배송상황을 확인 후 주문 바랍니다. * 모든 상품은 개수가 한정되어 있습니다. 없어지는 대로 종료되오니, 다시 한 번 양해 바랍니다. * Bigeast 오피셜숍에서 완판된 상품은 mu-mo숍에서 판매하지 않습니다. 다시 한 번 양해 바랍니다.
일본어 → 한국어
페이크 네일 다섯손가락을 실제로 착용하고 UNO가 오피스 체험?! [Misafia 프로듀서]로서의 바쁜 하루에 밀착했습니다☆ ■<YouTube＞Misafia MOVIE～페이크 네일 다섯손가락 착압 스타킹편～ https://youtu.be/gHURTAc4FK4
일본어 → 한국어
※ 투고해 주신 영상은 생방송 프로그램에서 사용될 가능성이 있습니다. 함께 찍힌 분을 비롯하여, 일반에게 공개되어도 문제가 없음을 확인한 후 투고해 주십시오. <이것에 관한 문의> 에이벡스 고객지원 0570-064-414 (평일만 11:00~18:00)
일본어 → 한국어
3/23 (수) J-WAVE 'GROOVE LINE Z' 생방송 출연 일시 : 3/23 (수) 16:30~20:00 J-WAVE 'GROOVE LINE Z'(매주 월~목요일 16:30~20:00)에 생방송 출연 결정! http://www.j-wave.co.jp/original/grooveline/
일본어 → 한국어