conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from 영어 to 한국어 »
  4. 영어, 중국어, 한국어 통역 서비스 (오전 9시부터 오후 8시까지 ...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from 영어 to 한국어 ] 영어, 중국어, 한국어 통역 서비스 (오전 9시부터 오후 8시까지 포르투갈어, 스페인어 가능). 전화 050-5814-7230

Original Texts
Interpretation service in English, Chinese and Korean (Portuguese and Spanish available from 9am to 8pm). Call 050-5814-7230
ajaaja
Translated by ajaaja
영어, 중국어, 한국어 통역 서비스 (오전 9시부터 오후 8시까지 포르투갈어, 스페인어 가능). 전화 050-5814-7230

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
124letters
Translation Language
영어 → 한국어
Translation Fee
$2.79
Translation Time
약 12시간
번역자
ajaaja ajaaja

Other Translations From 영어 To 한국어 Are Made Public

(주) anydooR가 새로운 통역 서비스 "비즈니스 Conyac"을 런칭했습니다. 코냑Conyac은 빠르고 저렴하며 정확한 인간 번역 서비스로, 크라우드소싱(대중 외부자원 활용) 컨셉을 사용하여 전세계 사람들 사이의 언어 소통 갭을 줄이는 역할을 하고 있습니다. 코냑Conyac은 이메일을 읽고 쓰는 데 도움이 필요하지만 오랜 시간이 걸리며 가격이 비싼 통역 서비스에 의존할 수 없는 모든 이들을 위한 완벽한 해답입니다. 다른 무료 인터넷 통역 서비스들은 주로 빠르지만 정확하지 않은 통역을 제공합니다. 코냑Conyac은 요청자가 통역하고자 하는 원문을 웹사이트에 그대로 복사해 넣고 전문 통역 결과에 크레딧으로 가격을 지불하는 형식으로 이루어져 있습니다. 통역본은 몇 분 내에 전달이 되며, 매 통역이...
영어 → 한국어
우리 회사는 일본 Echelon Satellite 심사단에게 바로 프리젠테이션을 하는 9개 스타트업 회사 중 하나로 뽑혔습니다. Conyac 비지니스 버전은 3번째로 행사에 참여하였으며, 우승을 하지는 못했지만, 다른 스타트업의 발표를 보며 즐겼습니다. 그들은 우리가 아시아에서의 급격한 성장을 지속하기 위해 미래에 무엇에 집중해야 하는지 좋은 아이디어와 영감을 주었습니다. 우승은 TopAdmit이 차지했는데, 학생들에게 전문적인 에세이 교정 서비스를 제공하는 타이완의 교육 스타트업 회사입니다. 그들에게 축하를 보내며 Echelon 최종 경쟁에서 보길 희망합니다. 만약 Satellites 행사를 놓쳤다면, 싱가포르 Echelon 스타트업 마켓에서 Conyac 팀을 만날 수 있습니다.
영어 → 한국어
사진과 함께 지구를 탐험하는 애플리케이션 "CRUISE"는 우리의 뒤뜰로부터 지구 반대편에 이르기까지, 자유롭게 장소와 날짜를 선택하여 세계 각국의 사람들이 제공한 사진을 즐길 수 있게 해주는 애플리케이션입니다. 당신이 찍은 사진을 공유함으로써 세계 그 어디에 있는 사람과도 의견과 생각을 나눌 수 있습니다. 전송 당신의 마을, 여행했던 장소, 인상 깊은 풍경, 이벤트 등을 세계의 사람들에게 전달할 수 있습니다. 당신에게 익숙한 풍경은 다른 지역과 국가의 사람들에게는 신선하고 흥미로울 것이며 당신이 제공한 사진은 세계 방방곡곡의 사람들에게 감동과 놀라움을 선사할 것입니다. 당신의 기분을 온 세상에 말해봅시다.
영어 → 한국어
성게 소스 타로  복어와 해삼 리프 야채 수프 오늘의 사시미 플래터 된장 삼치 구이 된장 푸아그라 참마 구이 교토 순무 조림 프로방스풍 Chustnuts 프라이드 Choped-Beed와 너트 백합 뿌리, 당근, 알 후추 백합 뿌리 밥 셰프의 추천 요리 게와 야채로 볶은 튀긴 두부 소금 시금치와 감귤 백합 뿌리와 푸아그라 볶은 밥 게 된장국 소금에 절인 새우, 대게, 크랩 내장과 새우 토스트 삶은 야채와 훈제 새우 새우와 대게 모듬 랍스터 호박 크림 구이 칠리 맛 ​​소스 튀긴 새우 감귤 식초 소스를 곁들인 대게 새우 초밥 세 가지 게 된장국
영어 → 한국어

ajaaja's Public Translations

3rd test is going to be on March or April. On the previous 1st and 2nd tests, even though general direcion was good, It was criticized for its degree of completion. they will show off higher quality(i.e. degree of completion) on the 3rd test. It took whole 5 years by this November, when there will be public version of Archeage that has been developed since 2006 will be public version. "Too many cooks spoils the stew.", so it will go as it is planned.
한국어 → 영어
오늘 방문해주셔서 감사합니다.
함께 참여하는 번역 서비스 "Conyac"입니다.
영어 → 한국어
Atomic(아토믹)은 뛰어난 그래픽을 가진 쉬우면서도 중독성있는 퍼즐 게임입니다. 분자(molecule)는 각각의 원자(atom)들로 쪼개지며, 게임판 위에 흩어집니다. 분자를 다시 결합하는 것이 게임의 목표입니다.

무료 버전과는 다른 더 많은 레벨과 무(無) 광고!

뛰어난 그래픽의 쉬우면서도 중독성있는 퍼즐 게임입니다!
영어 → 한국어
Gweeonid(?) Forest Screenshot.
한국어 → 영어