通訳、翻訳どちらも可能
About This Service
2018年まで東京のWFP(元UP Stream)で勤めておりました。現地で働いた経験を活かし、頼まれたものはしっかりとまじめにやり解かせてみせます。頑張るだけじゃなく、上手にやります。
What You Can Expect
現在は韓国で旅行会社で日本現地の集配を担当しております。2009年から東京MCA日本語学院で体系的な教育を受け、韓国でもビジネス通訳や翻訳のフリーの仕事もやってまいりました。
ご依頼お待ちしております。
Business Hours
月〜金(00:00~24:00)
awabi's Profile
ID Unverified
Almost 9 years ago
Japanese
Korean
東京で3年間日本語学校に通い、色んなバイトもしながら留学をしてきました。現在、日本人観光客を応対する仕事をしています。ビジネス言語と生活言語、敬語、タメ語もネイティヴに使えます。広告、資料、ブログ、商品の説明など全て翻訳可能なのでよろしくおねがいします。