山根　奈央子 (zccyama) — 翻訳実績

本人確認未認証

8年以上前女性 30代

Pappelallee.15, 10437 Berlin

日本語 (ネイティブ) 英語

このユーザーにより翻訳された公開依頼の一覧です。この一覧には、完了されていない依頼は含まれません。

日本語 → 英語 2016/08/19 09:43:58
原文私はあなたの商品をbonanzaとebayでそれぞれ1個ずつ合計2個買いました。しかし、あなたはbonanzaとebayの発送連絡で同じ追跡番号を載せて商品を1個しか送ってきていません。残りのもう1個の商品を送ってください。宜しくお願い致します。	翻訳 I bought two of your products at each bonanza and ebay. However, you sent me only one of products with same tracking number of bonanza and ebay. I would like you to send me one more products that is supposedly sent at the same time with the other one which I have already. Best regards.