Conyacサービス終了のお知らせ

Zakk (zakk)

本人確認未認証
5年以上前 男性
Tokyo
日本語 (ネイティブ) 英語
マーケティング 広告 出版・プレスリリース 旅行・観光 グラフィックデザイン Webサイト
お仕事を相談する(無料)

Zakk is a marketing consultant in Japan.
Prior to be a freelance consultant, he was a marketing consultant at one of the largest advertising agency and a management consultant at the global management consulting firm.
He has deep insights into Japanese consumers and wide variety of unique media environments in Japan.

得意な翻訳分野

言語ペア 分野 経験年数 詳細(翻訳内容など) 翻訳例
英語 → 日本語 マーケティング 3年 Based on deep understanding of marketing knowledge, he could translate fluently into Japanese.
英語 → 日本語 広告 3年 Based on deep understanding of marketing knowledge, he could translate fluently into Japanese.
英語 → 日本語 出版・プレスリリース 3年 Based on deep understanding of marketing knowledge, he could translate fluently into Japanese.
英語 → 日本語 旅行・観光 3年 Based on deep understanding of marketing knowledge, he could translate fluently into Japanese.
英語 → 日本語 グラフィックデザイン 3年 Based on deep understanding of marketing knowledge, he could translate fluently into Japanese.
英語 → 日本語 Webサイト 3年 Based on deep understanding of marketing knowledge, he could translate fluently into Japanese.

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 0  / 0
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 0  / 0