Lauren S (yuzuriha912)
本人確認済み
10年弱前
女性
30代
大韓民国
日本語
英語 (ネイティブ)
韓国語
文化
法務
I have a wide variety of translation experience, ranging from literature to legal writing.
University of Cambridge (2010-2014): B.A. in East Asian Studies (Japanese)
Hitotsubashi University (2012-2013): Japanese Government Scholar
Georgetown University, School of Foreign Service (2015-): M.A. in Asian Studies
得意な翻訳分野
| 言語ペア | 分野 | 経験年数 | 詳細（翻訳内容など） | 翻訳例 |
|---|---|---|---|---|
| 英語 → 韓国語 | 文化 | 5~10年 | ||
| 日本語 → 英語 | 文化 | 1年 | ||
| 日本語 → 韓国語 | 法務 | 2年 | ||
| 韓国語 → 英語 | 文化 | 5~10年 | ||
| 韓国語 → 英語 | 法務 | 1年 |